Poultry hammer mill